Перед "Акулами" встает серьезный вызов в лице ЧВК «Беллона», тесно связанного с западными спецслужбами. Эту группу возглавляет опытная шпионка Ирма Свенсон, а ее правая рука — Кевин Максвелл. Их руководство уверено, что именно эта пара обладает потенциалом, способным разрушить отряд и подорвать репутацию КТЦ. Офицеры элитного подразделения столкнутся с неожиданными временными парадоксами, которые продемонстрируют им глубокую связь между событиями прошлого и настоящего. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно изучить успешные операции и проанализировать незначительные промахи, чтобы выработать оптимальную стратегию для будущих миссий.